1
00:00:01,180 --> 00:00:02,820
Previously on Dr. Quinn Medicine.

2
00:00:04,200 --> 00:00:05,200
Hey!

3
00:00:06,280 --> 00:00:08,380
That's enough, Corporal! People are
angry.

4
00:00:08,780 --> 00:00:09,780
Talk of leaving.

5
00:00:10,100 --> 00:00:11,100
I'll help you.

6
00:00:11,140 --> 00:00:12,140
It's treason, Sally.

7
00:00:13,180 --> 00:00:14,900
Don't shoot! Don't! Dr.

8
00:00:15,120 --> 00:00:17,680
Quinn, your husband is wanted for a
crime that is punishable by hanging.

9
00:00:18,260 --> 00:00:20,980
Soldiers. So Connor, stay right where
you are.

10
00:00:23,300 --> 00:00:24,300
Sally!

11
00:00:24,500 --> 00:00:26,440
You must have hit the rocks and fell
into the river.

12
00:01:06,030 --> 00:01:07,030
Except for you two.

13
00:01:07,230 --> 00:01:08,890
You're under arrest for disturbing the
peace.

14
00:01:09,450 --> 00:01:10,450
What peace?

15
00:01:14,130 --> 00:01:15,950
The army's the only lord you've got
right now.

16
00:01:17,990 --> 00:01:20,950
You want things to get better, Sheriff,
we're going to have to work together.

17
00:01:21,250 --> 00:01:22,250
You call that working?

18
00:01:25,210 --> 00:01:26,850
Take him back to the camp and get him
sobered up.

19
00:01:29,210 --> 00:01:30,210
Welcome, Mr. Cooper.

20
00:01:43,180 --> 00:01:46,940
He looted the Emerson farm after some
renegade Indians tore it apart.

21
00:01:49,300 --> 00:01:52,620
Sergeant, I've got enough problems
around here without your men fighting

22
00:01:52,620 --> 00:01:53,518
scaring folks.

23
00:01:53,520 --> 00:01:55,320
Once they get things under control,
they'll calm down.

24
00:01:56,560 --> 00:01:57,880
Then I need your help.

25
00:02:06,140 --> 00:02:07,480
You think this place will hold them?

26
00:02:08,180 --> 00:02:09,199
Cell still locks.

27
00:02:09,639 --> 00:02:11,680
That cell ain't big enough. We need to
secure the building.

28
00:02:11,920 --> 00:02:12,920
What for?

29
00:02:13,040 --> 00:02:14,360
Out for the worst of the renegades.

30
00:02:14,820 --> 00:02:17,760
I got to keep them somewhere till the
reinforcements come in to transfer them.

31
00:02:18,500 --> 00:02:21,860
Now, I'd appreciate it if you and the
blacksmith would fix up this jail.

32
00:02:21,880 --> 00:02:24,960
Sergeant, I got other business to attend
to. Can't your men take care of this?

33
00:02:25,060 --> 00:02:28,340
All my men are spoken for. Out hunting
for the renegades, looking for Sully.

34
00:02:28,660 --> 00:02:29,740
Drinking in the golden nugget?

35
00:02:32,960 --> 00:02:34,380
I'll send over a couple men to help.

36
00:02:34,760 --> 00:02:37,100
Sergeant, he just came for you.

37
00:02:42,839 --> 00:02:43,900
So she's around town.

38
00:02:47,640 --> 00:02:49,020
We all got our jobs to do, Sheriff.

39
00:03:04,120 --> 00:03:10,000
How'd it go?

40
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
Any sign of him?

41
00:03:15,530 --> 00:03:16,530
What about the others?

42
00:03:17,690 --> 00:03:18,850
Robert E., Jake, and Hank?

43
00:03:19,550 --> 00:03:20,550
Nothing yet.

44
00:03:22,430 --> 00:03:24,550
Don't worry, Dr. Mike. It's only been
two days.

45
00:03:25,510 --> 00:03:27,870
I'm going to ride out with you tomorrow.
We will find him.

46
00:03:33,250 --> 00:03:34,830
We have to find him before the army
does.

47
00:05:42,280 --> 00:05:44,300
Brian, you sure you don't mind sharing
the room with me?

48
00:05:44,700 --> 00:05:46,600
Yeah, just like old times.

49
00:05:47,780 --> 00:05:49,040
It's good to have you back in the house.

50
00:05:49,940 --> 00:05:51,040
It's good to be together again.

51
00:05:52,240 --> 00:05:53,440
All of us under the same roof.

52
00:05:57,960 --> 00:06:01,200
Are you sure you got enough bandages in
your saddlebags, Mom? Yes, Brian, thank

53
00:06:01,200 --> 00:06:02,200
you.

54
00:06:02,920 --> 00:06:03,920
He'll be all right, Mom.

55
00:06:04,800 --> 00:06:05,900
So he can take care of himself.

56
00:06:07,030 --> 00:06:09,010
We'll start again first thing in the
morning, Matthew.

57
00:06:09,610 --> 00:06:12,310
And we'll look further downriver in this
area.

58
00:06:13,070 --> 00:06:14,070
Can I go with you, Ma?

59
00:06:15,550 --> 00:06:16,950
Now, we've already discussed this,
Brian.

60
00:06:17,670 --> 00:06:20,350
Colleen's going to stay and look after
Katie in the clinic, and we need you to

61
00:06:20,350 --> 00:06:21,610
take care of the homestead and the
animals.

62
00:06:22,430 --> 00:06:25,270
Keeping things running here is just as
important as riding with us, Brian.

63
00:06:25,950 --> 00:06:26,950
Dinner's ready.

64
00:06:27,650 --> 00:06:28,650
Thank you, Colleen.

65
00:07:13,160 --> 00:07:16,420
I'm packing some fried chicken. It's
Sully's favorite. Thank you, Grace.

66
00:07:22,440 --> 00:07:23,440
Trouble, Sheriff.

67
00:07:23,540 --> 00:07:25,620
We got reports the renegades are moving
towards town.

68
00:07:28,440 --> 00:07:29,580
Your duty's here, Sheriff.

69
00:07:31,380 --> 00:07:32,380
Go ahead, Matthew.

70
00:07:33,140 --> 00:07:34,140
There's enough of us.

71
00:08:30,960 --> 00:08:32,980
Sergeant, why aren't you keeping them at
the reservation?

72
00:08:33,760 --> 00:08:34,760
Reservation's closed.

73
00:08:35,720 --> 00:08:36,720
Permanently?

74
00:08:37,280 --> 00:08:41,299
We'll transfer them to East Fork as soon
as we get the troops to escort them.

75
00:08:41,539 --> 00:08:42,539
East Fork?

76
00:08:42,900 --> 00:08:44,540
That's even worse than Palmer Creek.

77
00:08:45,220 --> 00:08:46,860
Cloud Anson almost died there.

78
00:08:47,540 --> 00:08:48,540
Soldiers were horrible.

79
00:08:48,840 --> 00:08:49,840
The sooner the better.

80
00:08:50,220 --> 00:08:51,500
Can't be safe keeping them here.

81
00:08:56,780 --> 00:08:58,440
Life's not worth it, you have to admit.

82
00:08:59,340 --> 00:09:01,440
Colorado Springs will be safer when
they're gone.

83
00:09:02,140 --> 00:09:03,960
Maybe they're not the ones who ought to
be leaving.

84
00:09:18,560 --> 00:09:19,560
It's getting late.

85
00:09:19,600 --> 00:09:21,840
It's going to be too dark to see
anything in a few minutes.

86
00:09:23,520 --> 00:09:24,720
It's still light enough now.

87
00:09:25,360 --> 00:09:28,160
But, Dr. Mike, we can come tomorrow when
it's light.

88
00:09:33,610 --> 00:09:34,610
Robert E.

89
00:09:35,270 --> 00:09:36,270
It's been four days.

90
00:09:37,130 --> 00:09:38,130
And nights.

91
00:10:26,760 --> 00:10:28,500
The woods there are full of things for
him to eat.

92
00:10:29,800 --> 00:10:32,320
I just need to find out where he got out
of the river.

93
00:10:39,200 --> 00:10:40,200
Sergeant?

94
00:10:41,660 --> 00:10:44,440
Dr. Quinn, I hope I'm not coming too
late.

95
00:10:44,780 --> 00:10:45,780
Something happened?

96
00:10:46,240 --> 00:10:47,760
You found him?

97
00:10:48,200 --> 00:10:52,740
No, ma 'am. In fact, I just received
orders to stop searching for him.

98
00:10:54,160 --> 00:10:55,180
I think he's dead.

99
00:10:58,760 --> 00:11:00,120
It's a matter of limited resources.

100
00:11:01,100 --> 00:11:06,760
General Wooden has ordered me to devote
all my men to the Indian situation, in

101
00:11:06,760 --> 00:11:09,160
particular to finding Claudette and the
other renegades.

102
00:11:12,500 --> 00:11:13,960
Thank you for coming here to tell me.

103
00:11:16,080 --> 00:11:19,080
Ma 'am, we searched that whole area.

104
00:11:20,800 --> 00:11:24,920
There's no sign that he got out of the
river, even if he did survive that fall.

105
00:12:34,370 --> 00:12:35,370
Daniel?

106
00:12:37,350 --> 00:12:39,170
Daniel! Daniel!

107
00:12:43,210 --> 00:12:44,410
Come on, Daniel!

108
00:12:58,590 --> 00:13:00,090
What about Sully and the newspaper?

109
00:13:01,989 --> 00:13:04,310
Took the first train I could to Denver
and rode all night to get here.

110
00:13:05,430 --> 00:13:06,430
You gotta be hungry.

111
00:13:06,650 --> 00:13:07,650
I'll get you some breakfast.

112
00:13:12,210 --> 00:13:13,210
Colleen, Daniel's here!

113
00:13:19,490 --> 00:13:22,750
Michaela, there ain't nothing more
important to me than finding Sully and

114
00:13:22,750 --> 00:13:23,750
getting him home to you.

115
00:13:26,310 --> 00:13:27,310
I promise.

116
00:13:29,240 --> 00:13:31,720
I'll give you no call to ever think of
me as anything but a friend.

117
00:13:36,300 --> 00:13:37,500
We're going to find him, Michaela.

118
00:13:41,280 --> 00:13:42,280
Thank you, Daniel.

119
00:13:54,440 --> 00:13:55,680
I'll go get the horses ready.

120
00:13:57,070 --> 00:14:00,230
I searched about five miles downriver
from where Sully fell.

121
00:14:00,830 --> 00:14:02,710
We've seen no sign of him coming up in
the bank.

122
00:14:03,030 --> 00:14:04,030
Well, that's good.

123
00:14:04,090 --> 00:14:05,090
Good?

124
00:14:05,370 --> 00:14:08,930
Yeah, see, if he'd have died in the
fall, then his body would have washed up

125
00:14:08,930 --> 00:14:09,930
shore long before here.

126
00:14:11,270 --> 00:14:12,270
That's right.

127
00:14:13,930 --> 00:14:15,690
What does that mean, that he's further
downriver?

128
00:14:16,150 --> 00:14:19,190
Well, maybe, but more than likely he
would have tried to pull himself up out

129
00:14:19,190 --> 00:14:20,190
the water as soon as he could.

130
00:14:21,250 --> 00:14:22,450
But there was no sign of footprints.

131
00:14:23,839 --> 00:14:26,380
Feli would have known that the army was
after him. He'd have made sure he didn't

132
00:14:26,380 --> 00:14:27,380
leave any sign.

133
00:14:27,480 --> 00:14:28,840
Then how are we ever going to find him?

134
00:14:29,280 --> 00:14:30,280
I know Feli.

135
00:14:30,540 --> 00:14:31,540
We think a lot alike.

136
00:14:32,420 --> 00:14:33,420
Don't worry.

137
00:15:08,270 --> 00:15:10,310
Miss Dorothy, I'll meet you at the
library in a minute, Daniel.

138
00:15:10,710 --> 00:15:11,790
Good to see you, Miss Dorothy.

139
00:15:12,010 --> 00:15:13,010
You too, Daniel.

140
00:15:14,950 --> 00:15:15,950
What's wrong?

141
00:15:16,710 --> 00:15:17,710
It's Cloud Dancing.

142
00:15:18,270 --> 00:15:19,270
Have you heard from him?

143
00:15:19,410 --> 00:15:20,750
No, no, that's just it.

144
00:15:21,350 --> 00:15:22,590
It finally hit me.

145
00:15:23,210 --> 00:15:24,930
He's never going to come back here
again.

146
00:15:27,150 --> 00:15:28,710
It all happened so fast.

147
00:15:29,010 --> 00:15:35,910
I never got a chance to... to tell him
what he wanted to...

148
00:15:38,350 --> 00:15:40,130
No, I thought I'd try to find him.

149
00:15:41,310 --> 00:15:43,790
Just to see him one more time. To say
goodbye.

150
00:15:45,710 --> 00:15:47,970
I know he was heading up to the Tongue
River Valley.

151
00:15:49,090 --> 00:15:51,450
The dark soldiers have moved their camp
again.

152
00:15:52,190 --> 00:15:54,990
But I believe their moves are a trick to
confuse you.

153
00:15:55,390 --> 00:15:56,570
Are they looking at maps?

154
00:16:09,840 --> 00:16:12,460
and the best of them is Dr. Quinn.

155
00:16:13,840 --> 00:16:14,840
Follow -up.

156
00:16:15,880 --> 00:16:17,980
Could be she knows more than she's
telling us about Sully.

157
00:16:19,200 --> 00:16:21,260
There'll be more of this when you come
back with information.

158
00:16:23,960 --> 00:16:25,960
Then I think, what's the use?

159
00:16:27,380 --> 00:16:28,880
Well, look at what's happened here.

160
00:16:29,620 --> 00:16:32,280
Soldiers everywhere, people scared of
the Indians.

161
00:16:33,360 --> 00:16:36,180
I know, I used to feel the same way
myself.

162
00:16:41,580 --> 00:16:44,260
I don't see how he's ever going to get
out of this.

163
00:16:47,320 --> 00:16:50,840
Maybe it's better to just... What?

164
00:16:53,640 --> 00:16:55,040
Let things be.

165
00:16:57,520 --> 00:16:59,740
Dorothy, I don't know how we're ever
going to get Sully out of this.

166
00:17:00,780 --> 00:17:03,780
I don't know how we're ever going to
help the Indians or get our town back

167
00:17:03,780 --> 00:17:05,180
the army, but I know that we will.

168
00:17:06,960 --> 00:17:09,640
People... People can do amazing things.

169
00:17:11,109 --> 00:17:13,050
Things I never even dreamed of being
able to do.

170
00:17:14,150 --> 00:17:15,730
I see it every day in my clinic.

171
00:17:16,609 --> 00:17:18,950
The will to live against impossible
odds.

172
00:17:19,810 --> 00:17:24,089
If someone were to tell you five years
ago what you're even considering doing,

173
00:17:24,290 --> 00:17:30,510
riding out alone into the wilderness to
find a Cheyenne Indian that you care

174
00:17:30,510 --> 00:17:35,110
about enough to risk going to jail for,
would you ever believe?

175
00:17:39,190 --> 00:17:40,190
Human beings.

176
00:17:40,590 --> 00:17:41,850
can do impossible things.

177
00:17:44,030 --> 00:17:46,750
Things that, against all reason, people
believe in themselves.

178
00:18:17,070 --> 00:18:20,470
How far from the river the army search
Robert II just to the edge of the woods

179
00:18:20,470 --> 00:18:26,170
Sully would have figured that Covered
his tracks Are we gonna find him if he

180
00:18:26,170 --> 00:18:27,170
didn't leave any signs?

181
00:18:27,790 --> 00:18:28,970
I looking for no sign.

182
00:18:29,630 --> 00:18:35,130
Yeah, I Just learned that some of your
citizens have been picking fights with

183
00:18:35,130 --> 00:18:41,670
men get a proof of that my soldiers word
More likely your soldiers got drunk in

184
00:18:41,670 --> 00:18:44,850
the gold nugget took after each other.
It's your job to guarantee their safety

185
00:18:44,850 --> 00:18:45,850
in town. No

186
00:18:46,540 --> 00:18:49,140
It's my job to guarantee the safety of
this town.

187
00:18:49,560 --> 00:18:52,200
Sheriff, I regard this with the very
highest priority.

188
00:18:53,060 --> 00:18:55,480
I'm searching for a man wanted for
treason and murder.

189
00:18:55,800 --> 00:18:56,800
To help him escape?

190
00:18:58,720 --> 00:19:00,120
Your duty ought to come first.

191
00:19:03,700 --> 00:19:06,780
I have been placed in charge of this
area by the government of the United

192
00:19:06,780 --> 00:19:07,780
States.

193
00:19:08,280 --> 00:19:11,100
And I have the authority to command you
to follow my orders.

194
00:19:11,920 --> 00:19:12,920
You're the sheriff!

195
00:19:29,230 --> 00:19:30,230
Not anymore.

196
00:19:46,990 --> 00:19:47,390
All

197
00:19:47,390 --> 00:19:54,270
right.

198
00:19:54,790 --> 00:19:58,490
May I help you? I got a telegram here
for the Gazette. I'll take it.

199
00:20:08,680 --> 00:20:09,680
Good news, I hope.

200
00:20:09,820 --> 00:20:12,780
We certainly could use some. That's just
an official notice for publication.

201
00:20:14,200 --> 00:20:17,140
Well, seems the government is selling
the land that served as the Palmer Creek

202
00:20:17,140 --> 00:20:19,200
Reservation. Too good for the Indians,
anyway.

203
00:20:20,100 --> 00:20:21,220
It doesn't say that.

204
00:20:21,660 --> 00:20:23,220
No, I said that.

205
00:20:24,580 --> 00:20:27,920
Sealed bids are being accepted to the
end of the month, etc., etc.

206
00:20:31,820 --> 00:20:32,820
Lunch.

207
00:20:32,920 --> 00:20:35,380
We were on the way to lunch, weren't we?
Well, yes, but shouldn't we leave a

208
00:20:35,380 --> 00:20:38,320
telegram for Dorothy so she can publish
it? I'll give it to her when I see her.

209
00:20:39,010 --> 00:20:40,550
I think I smell tomato soup.

210
00:20:40,970 --> 00:20:44,010
You know, nobody makes soup the way
Grace does.

211
00:21:37,390 --> 00:21:39,870
I said we're boarding up the windows.
Just settle down.

212
00:21:40,150 --> 00:21:42,130
You know, I'm going to take cons with
her, but it's true already.

213
00:21:42,450 --> 00:21:44,190
Nobody's going to want to stay here if
they think it ain't safe.

214
00:21:44,390 --> 00:21:46,790
You board up them windows, you might as
well kiss this business goodbye.

215
00:21:47,070 --> 00:21:49,130
I like the business. Now stand in when
this is over, Jake.

216
00:22:03,820 --> 00:22:07,400
Some of them renegades came riding into
town today, shooting and screaming.

217
00:22:07,720 --> 00:22:08,720
Are you all right?

218
00:22:10,200 --> 00:22:11,320
Did you find anything?

219
00:22:12,420 --> 00:22:13,840
We'll start earlier in the morning.

220
00:22:14,140 --> 00:22:15,640
Catch a good light. Dr. Mike.

221
00:22:18,740 --> 00:22:21,280
I've been thinking with all the trouble
here.

222
00:22:22,340 --> 00:22:25,660
I can't help but be worried about Grace
and Anthony.

223
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
You're right, Robert E.

224
00:22:29,620 --> 00:22:30,980
You should stay here in town.

225
00:22:31,240 --> 00:22:33,200
No, I don't want you to think I'm giving
up.

226
00:22:40,810 --> 00:22:41,910
You'll find him real soon.

227
00:23:11,660 --> 00:23:12,660
Perhaps look further downstream.

228
00:23:13,480 --> 00:23:14,459
Not into the woods.

229
00:23:14,460 --> 00:23:16,540
Go back and forth into town on when you
feel time.

230
00:23:25,240 --> 00:23:26,340
How long are you going to be gone?

231
00:23:28,360 --> 00:23:29,360
As long as it takes.

232
00:23:31,620 --> 00:23:32,620
Ma!

233
00:23:33,820 --> 00:23:35,240
Ma, I just talked to Robert E.

234
00:23:35,840 --> 00:23:37,300
He said he'd go out to the homestead.

235
00:23:37,640 --> 00:23:38,640
Take care of the animals.

236
00:23:40,170 --> 00:23:41,710
Colleen and Katie can stay here at the
clinic.

237
00:23:42,430 --> 00:23:44,050
Mr. Bray said he'd look after them.

238
00:23:44,910 --> 00:23:45,910
I'm coming with you.

239
00:23:55,850 --> 00:23:57,910
Thank you for taking care of things
here.

240
00:23:58,530 --> 00:23:59,590
You're going to find them, Mom.

241
00:25:08,880 --> 00:25:09,880
Figured this was coming.

242
00:25:10,100 --> 00:25:12,840
Oh, now I suppose you're going to tell
me it's my fault for raising prices.

243
00:25:13,060 --> 00:25:16,600
If the shoe fits, Lauren. It's these new
people coming and setting up in

244
00:25:16,600 --> 00:25:19,860
Shantytown. You can't blame them if
their houses have been burned. Well, it

245
00:25:19,860 --> 00:25:21,560
ain't our fault. Why should we suffer?

246
00:25:21,760 --> 00:25:25,240
It's only natural, Jake, that they come
here looking for work. Or a handout.

247
00:25:25,520 --> 00:25:27,220
Or to steal from honest citizens.

248
00:25:27,560 --> 00:25:28,339
Come on.

249
00:25:28,340 --> 00:25:29,600
We're going to do something about this.

250
00:25:29,820 --> 00:25:32,220
The army's started it. They ought to
take care of it.

251
00:26:01,169 --> 00:26:02,450
That's an awful lot of money.

252
00:26:02,930 --> 00:26:04,930
Never bid on anything you don't intend
to own.

253
00:26:05,450 --> 00:26:07,330
What are you going to do with that
reservation land?

254
00:26:09,230 --> 00:26:10,230
Get rich.

255
00:26:28,970 --> 00:26:30,610
What do you think Sully's doing right
now?

256
00:26:32,870 --> 00:26:33,870
He's resting.

257
00:26:34,910 --> 00:26:35,910
Saving his strength.

258
00:26:38,130 --> 00:26:39,270
It's been less than a week.

259
00:26:42,330 --> 00:26:44,350
Whenever he was away, I could always
picture him.

260
00:26:45,870 --> 00:26:49,410
Not just in my imagination. I could
really see him.

261
00:26:50,210 --> 00:26:51,710
Where he was, what he was doing.

262
00:27:03,639 --> 00:27:05,600
Well, he's lying under a shrub.

263
00:27:08,080 --> 00:27:11,820
Maybe in a cave someplace, trying to
keep himself warm.

264
00:27:13,640 --> 00:27:14,920
He's found some fern.

265
00:27:16,040 --> 00:27:19,080
Rub on any cuts he might have gotten.

266
00:27:21,460 --> 00:27:22,460
Some meat.

267
00:27:24,440 --> 00:27:25,720
Maybe some nuts and berries.

268
00:27:30,280 --> 00:27:31,300
He's looking up at the moon.

269
00:27:32,380 --> 00:27:34,300
The same moon that you're looking at
right now.

270
00:27:36,740 --> 00:27:37,740
He's thinking of you.

271
00:27:45,840 --> 00:27:46,840
Just a mockingbird.

272
00:27:48,280 --> 00:27:54,940
For a moment, I thought it... sounded
like the call that Cloud dancing made

273
00:27:54,940 --> 00:27:56,480
he was nearby.

274
00:27:58,240 --> 00:27:59,240
Where was he going?

275
00:27:59,660 --> 00:28:00,660
Cloud dancing?

276
00:28:01,800 --> 00:28:03,660
He's probably with the Northern Cheyenne
by now.

277
00:28:03,920 --> 00:28:05,180
In the Tongue River Valley.

278
00:28:07,300 --> 00:28:08,300
That's Indian land.

279
00:28:09,360 --> 00:28:10,440
We should be safe there.

280
00:28:14,300 --> 00:28:16,220
I suppose I may never see him again.

281
00:28:22,520 --> 00:28:23,520
You better get some rest.

282
00:29:04,910 --> 00:29:05,910
You found something?

283
00:29:07,150 --> 00:29:08,150
Maybe.

284
00:29:09,450 --> 00:29:10,450
Come here.

285
00:29:11,730 --> 00:29:13,250
Branch has a new break.

286
00:29:14,970 --> 00:29:17,370
You think Sully could have used this
tree to get himself out of the river?

287
00:29:17,530 --> 00:29:18,530
That's possible.

288
00:29:19,710 --> 00:29:21,730
There's no footprints. I don't see any
signs of anybody.

289
00:29:21,930 --> 00:29:22,930
He wouldn't have left any sign.

290
00:29:23,030 --> 00:29:24,370
Covered his tracks, probably with his
branch.

291
00:29:36,490 --> 00:29:37,490
Fresh blood.

292
00:29:40,390 --> 00:29:41,390
He was here.

293
00:29:42,810 --> 00:29:44,810
He would have stopped covering his
tracks once he got into the woods.

294
00:29:57,210 --> 00:29:58,210
Here, footprints.

295
00:30:02,950 --> 00:30:05,710
It's hard to tell when they were made.
Yesterday, maybe. The day before.

296
00:30:07,650 --> 00:30:09,010
There are boots like Sully's, though.

297
00:30:09,210 --> 00:30:10,210
He was here.

298
00:30:10,510 --> 00:30:11,590
So close to where we were.

299
00:30:11,810 --> 00:30:12,810
He's walking, then.

300
00:30:13,610 --> 00:30:15,050
But then why hasn't he come home?

301
00:30:15,770 --> 00:30:18,370
Perhaps he wanted to wait until he
thought he was safe.

302
00:30:18,930 --> 00:30:19,970
Sit the head off this way.

303
00:30:22,750 --> 00:30:23,750
Come on, boy.

304
00:31:03,050 --> 00:31:04,050
I am a friend.

305
00:31:07,990 --> 00:31:13,730
Cloud dancing.

306
00:31:58,560 --> 00:31:59,560
What is it?

307
00:32:00,560 --> 00:32:01,560
Footprints.

308
00:32:03,940 --> 00:32:06,580
Footprints and his hoof prints.

309
00:32:06,840 --> 00:32:07,840
From Sully's horse?

310
00:32:09,920 --> 00:32:11,780
You left Sully's horse at the top of the
cliff.

311
00:32:13,880 --> 00:32:14,880
So what are you saying?

312
00:32:16,340 --> 00:32:19,120
Sully mounted his horse on the right
-hand side, which means he's probably an

313
00:32:19,120 --> 00:32:20,120
Indian.

314
00:32:20,920 --> 00:32:21,920
That's the way they do it.

315
00:32:22,420 --> 00:32:23,560
Those weren't Sully's traps?

316
00:32:28,450 --> 00:32:32,250
Look, Michaela, we got off to a good
start when we found back at the river.

317
00:32:35,010 --> 00:32:36,010
We got distracted.

318
00:32:36,790 --> 00:32:38,530
We took the wrong trail, that's all.

319
00:32:40,170 --> 00:32:41,170
He's right.

320
00:32:42,750 --> 00:32:44,270
We're gonna go back and we're gonna
start again.

321
00:33:34,190 --> 00:33:35,670
They do not know where Sully is.

322
00:33:36,970 --> 00:33:41,690
We're club dancing with the Northern
Cheyenne in the Tongue River Valley.

323
00:33:42,090 --> 00:33:43,090
That's Indian land.

324
00:33:43,310 --> 00:33:44,370
We ain't got jurisdiction.

325
00:33:45,890 --> 00:33:48,690
I'm not over the Northern Cheyenne, but
we do have a club dancing.

326
00:33:49,550 --> 00:33:51,190
I want a man no matter where he is.

327
00:33:53,170 --> 00:33:54,170
Good work.

328
00:34:42,350 --> 00:34:43,350
You're dead.

329
00:34:55,409 --> 00:34:57,390
Are you alright?

330
00:34:57,610 --> 00:34:58,610
Yeah.

331
00:37:52,650 --> 00:37:53,750
It is good to see you.

332
00:37:55,410 --> 00:37:56,670
Thank God you're all right.

333
00:38:07,770 --> 00:38:09,130
I can't say goodbye.

334
00:38:13,470 --> 00:38:14,950
But I don't think I ever can.

335
00:38:52,000 --> 00:38:53,480
Cain and Daniel will find him.

336
00:38:54,700 --> 00:38:56,300
You gotta stay here when you're safe.

337
00:39:02,680 --> 00:39:04,920
My safety is not important if my brother
is in danger.

338
00:39:49,629 --> 00:39:51,170
It's just an eggshell.

339
00:39:52,230 --> 00:39:53,710
Yeah, but where's the egg inside of it?

340
00:39:54,870 --> 00:39:56,350
Somebody made that hole and ate it out.

341
00:39:57,050 --> 00:39:57,848
You think?

342
00:39:57,850 --> 00:40:00,350
No. If an animal had done it, it would
have been all broken up.

343
00:40:08,720 --> 00:40:10,280
Two indentations about two feet apart.

344
00:40:10,620 --> 00:40:11,620
Repeated every foot.

345
00:40:11,940 --> 00:40:12,940
Dragging marks in between.

346
00:40:15,460 --> 00:40:16,840
He must have hurt himself in the fall.

347
00:40:17,540 --> 00:40:20,240
Wolf must have smelled Sally's scent.

348
00:40:20,880 --> 00:40:22,040
Lead off this way. Come on.

349
00:41:54,120 --> 00:41:55,120
The rain washed the scent away.

